【ガーナ】中国人不法移民、数千人を強制送還／ガーナ人「中国人は雇用を奪い、武器を所有、湖や川を汚染…資源を略奪していた」［ガーディアン／13年7月］

The Guardianの記事［翻訳］によると…

ガーナ、違法な中国人金採掘者を取り締まり数千人を国外追放

2013年7月15日

ガーナでは、違法採掘者による金略奪を取り締まるため、数千人の中国人が国外追放された。

入国管理当局によると、一連の違法金鉱摘発の後、4,500人以上の中国人が本国送還されたという。ガーディアン紙の取材によると、数十億ドル規模の融資と主要貿易相手国として中国に大きく依存しているガーナ政府は、中国が報復措置を講じ、両国関係に悪影響を与えている可能性があると考えている。

「最近、中国大使館がガーナ人に対するビザ発給を厳格化しているのを目にしている。これが、違法な中国人金採掘者を国外追放する措置の表れなのかどうかは分からない」と、ガーナの土地鉱山大臣アルハジ・イヌサ・フセイニ氏は述べた。

「これは懸念すべき事態です。中国とガーナの関係は古くから続いており、我々が違法採掘現場から外国人を追放し始めるまでは良好な関係を維持していました。中国がここまで踏み込むとは思っていませんでした。」

中国は、自国の行動がガーナからの不法移民の強制送還に対する報復ではないと否定している。ガーナ政府は、中国と最近合意した30億ドルの融資枠の利用が遅れているのは、現在の情勢と関連していると主張している。土地鉱山省によると、今年に入ってからこれまでに1,577人の外国人不法鉱夫がガーナ当局に逮捕され、3,800人以上が自主的に強制送還に応じた。入国管理当局によると、6月と7月だけで4,592人の中国人不法移民が強制送還されたという。

「これらの中国人は全員、ガーナで不法就労しており、その大半は違法な金採掘に従事していた」と、ガーナ移民局の広報担当者マイケル・アモアコ＝アッタ氏は述べた。「これは我々の活動の第一段階に過ぎず、今後順次継続していく予定だ」

（略）

「ダンクワでは非常に大きな変化が起こりました」と、匿名を条件に話した情報筋は語った。「採掘機材を提供したのは中国人です。残されたガーナ人のほとんどは採掘を継続できません。採掘に大きな影響が出ています。地元住民は、中国人がビジネスに役立っていたと言っていたので、不満を漏らしています。今ではすべてが停滞しています。」

しかし、多くのガーナ国民は、政府の違法採掘抑制への取り組みを称賛している。中国人は、地元の雇用を奪い、AK-47ライフルなどの武器を所持し、湖や川を汚染していることで、ガーナ国民から激しい批判を受けている。

「この違法な金採掘は環境を悪化させ、国の安全保障を脅かしていました。多くの社会的影響を及ぼし、政府は資源収入の多くを失っていました」と、鉱山大臣のフセイニ氏は述べた。「中国人は資源を略奪していただけです。そこで私たちは、略奪を阻止し、国の資源収入を壊滅させるような形でこの国の資源需要が枯渇しないようにするための措置を講じました。」

［全文は引用元へ…］

以下,Ｘより

【Jamela Alindoganさんの投稿】

ガーナ、違法な中国人金採掘者を取り締まり数千人を国外追放

Ghana deports thousands in crackdown on illegal Chinese goldminers http://t.co/qYzseemGs1

— Jamela Alindogan (@jamelaaisha) July 16, 2013

Ghana deports thousands in crackdown on illegal Chinese goldminers https://t.co/62eVdDK6ie

*#JM was right when he quoted the number of Chinese nationals deported because of illegal mining*
Read #Kojo Opong Nkrumah lied#Citieyewitnessnews#CitiFM

— Kingdom snake ? kingdom (@DatsomorKingdom) September 13, 2022

引用元　https://www.theguardian.com/world/2013/jul/15/ghana-deports-chinese-goldminers

最新記事

みんなのコメント

編集部の見解

ガーナが違法採掘者を追放した背景

2013年、ガーナ政府は違法な金採掘を取り締まるために大規模な措置を取り、中国人を中心とした数千人の外国人を国外へ強制送還しました。当時の報道によれば、4,500人以上の中国人が対象となり、彼らの多くは不法就労によってガーナの金鉱を荒らしていたとされます。武器を所持する者もおり、治安の悪化や環境汚染、さらに地元雇用の喪失といった問題を引き起こしていました。

この背景には、中国とガーナの経済関係があります。ガーナはインフラ投資や貿易で中国に大きく依存しており、中国からは数十億ドル規模の融資を受けていました。したがって、違法採掘者を摘発することが外交関係に悪影響を及ぼす可能性は高く、現にその後、中国側はガーナ人へのビザ発給を厳格化したと伝えられています。両国の間には緊張が生まれ、経済支援の実行も遅れる事態が発生しました。

しかしながら、ガーナ政府は毅然とした姿勢を取りました。資源の略奪を放置すれば国の未来が奪われるという強い危機感があったのです。結果として地元経済に一時的な混乱が生じたものの、多くの国民からは「国の資源を守るためには必要な決断だった」と支持の声が上がりました。

日本にとっての教訓

この出来事は遠いアフリカでの出来事のように見えますが、決して他人事ではありません。日本もまた資源や土地、技術などを狙った外部勢力からの影響を受ける可能性があります。特に、外国人による不法労働や違法な土地利用といった問題は、既に一部で顕在化しているとも言えるでしょう。

ガーナの例が示すように、短期的な経済的利益や外交関係を優先するあまり、自国の資源や社会秩序を損なってしまえば、取り返しのつかない損失を招きます。国家の資産を守るという観点から見れば、強制送還という厳しい措置もまた現実的な手段であることが分かります。

日本に必要なのは、現段階での真剣な議論と具体的な対策です。外国人労働者の受け入れや投資を巡る議論は、どうしても経済的な側面ばかりに目が向きがちですが、安全保障や文化、地域社会への影響を考慮しなければ本質を見誤ります。ガーナのように「資源を守る」という国家的な意思を持ち、毅然と行動できるかどうかが問われているのです。

未来を守るために

私はガーナの決断から、日本が学ぶべき点は多いと感じます。まず第一に、自国の資源や領域を守ることは政府の最優先の責務であるという点です。資源が奪われ、環境が汚され、治安が乱れれば、国民生活は根底から揺らぎます。次に、短期的な経済的利益よりも長期的な国家の安定を優先するという姿勢です。国際関係に一時的な波風が立ったとしても、自国を守るための行動を取ることは正当であり、むしろ必要不可欠な選択です。

また、このような問題は「後で考えればいい」では手遅れになる危険があります。違法行為や外部からの浸食は、一度定着すれば排除することが非常に困難だからです。だからこそ、今の段階からリスクを直視し、制度や監視体制を強化する必要があります。

ガーナの例を振り返れば、政府が強い意志を持って行動することで国民の支持を得られることも分かります。日本もまた、国民の信頼を守るために、毅然とした姿勢で政策を進めていくことが不可欠です。私はこのニュースを見て、日本が将来同じような問題に直面したときに、果たして毅然と対応できるのかという強い疑問を抱きました。同時に、今こそ国民全体で議論を深め、将来に備えるべきだと感じています。

執筆::編集部